“Ngày 520” này là gì mà nhiều người Trung Quốc phát cuồng đến vậy? 520 là dạng viết tắt của ngày 20 tháng 5; và ngày này cũng là một ngày lễ tình nhân khác ở Trung Quốc. Nhưng tại sao ngày này lại là ngày lễ tình nhân? Nghe có vẻ buồn cười nhưng “520” về mặt ngữ âm nghe rất giống với “I Love You” hay “Wo Ai Ni” trong tiếng Trung.

“Kỳ nghỉ” 520 hay 521 không phải là ngày lễ chính thức nhưng nhiều cặp đôi vẫn tổ chức Lễ tình nhân Trung Quốc này; và 520 có ý nghĩa cụ thể đối với “I Love You” ở Trung Quốc.
Vì vậy, đây là ngày lễ thể hiện tình yêu lãng mạn ở Trung Quốc dành cho cả các cặp đôi và những người độc thân.
Sau này, “521” dần dần được những người yêu nhau ở Trung Quốc mang nghĩa là “Anh sẵn sàng” và “Anh yêu em”. “Ngày Valentine trực tuyến” còn được gọi là “Ngày kết hôn”, “Ngày bày tỏ tình yêu”, “Lễ hội tình yêu”, v.v.

Trên thực tế, cả hai ngày 20 và 21 tháng 5 đều là Ngày lễ tình nhân trên Internet hàng năm của Trung Quốc, cả hai đều có phiên âm giống như “Anh (5) yêu (2) em (0/1)” trong tiếng Trung. Nó chẳng liên quan gì đến lịch sử hàng ngàn năm của Trung Quốc; và nó giống một sản phẩm từ các chương trình khuyến mãi thương mại ở Trung Quốc trong thế kỷ 21.

Đây không phải là ngày nghỉ lễ ở Trung Quốc, ít nhất không phải là ngày nghỉ lễ chính thức. Tuy nhiên, các nhà hàng và rạp chiếu phim vào buổi tối sẽ đông đúc và đắt đỏ hơn rất nhiều trong dịp Lễ tình nhân Trung Quốc này.

Ngày nay, ngày 20 tháng 5 được coi là ngày quan trọng hơn vì là cơ hội để đàn ông bày tỏ tình yêu lãng mạn với các cô gái ở Trung Quốc. Điều đó có nghĩa là các quý cô mong đợi nhận được quà hoặc bao lì xì vào ngày này. Ngày này cũng thường được một số người Trung Quốc chọn làm lễ cưới.

Đàn ông có thể lựa chọn bày tỏ lời “520” (anh yêu em) với vợ, bạn gái hoặc nữ thần mình yêu thích vào ngày 20/5. Ngày 21 tháng 5 là ngày nhận được câu trả lời. Người phụ nữ xúc động trả lời chồng hoặc bạn trai của mình bằng “521” để biểu thị “Anh sẵn lòng” và “Anh yêu em”.

“Ngày Valentine Internet” 20/5 và 21/5 hàng năm đã trở thành ngày may mắn cho các cặp đôi kết hôn và tổ chức lễ cưới.
“Từ đồng âm '520' rất hay, giới trẻ sành điệu, có người chọn ngày này để lấy giấy đăng ký kết hôn. “520” cũng đang được một số bạn trẻ trong WeChat Moments, nhóm QQ thảo luận như một chủ đề nóng. Nhiều người gửi phong bì màu đỏ WeChat (chủ yếu là nam giới) cho người yêu của họ, những người sẽ khoe trên mạng xã hội bằng ảnh chụp màn hình.

Nhiều người trung niên ở độ tuổi 40 và 50 đã tham gia 520 lễ hội, gửi hoa, sôcôla và giao bánh.

Trẻ hơn
Độ tuổi của những người theo đuổi 520 day – Valentine trực tuyến hầu hết đều dưới 30 tuổi. Họ dễ dàng chấp nhận những điều mới. Hầu hết thời gian rảnh của họ là trên Internet. Còn những tín đồ của Lễ tình nhân 2.14 được kết hợp với ba thế hệ già và trẻ, còn những người trên 30 tuổi chịu ảnh hưởng truyền thống nhiều hơn thì thiên về Ngày lễ tình nhân mang đậm hương vị phương Tây hơn.